Wednesday, 5 October 2011

mini skirt ~

Hello everyone.
For these few days,these two little words..
are really stuck in my head.
when i'm in a shower..i would sing, 'mini skirt~ '.
and when i was going out to buy makanan, i would sing ,'mini skirt~ '.
yup,these two words are really stuck in my head right now.

For your information,i'm not talking about a miniskirt.




I'm talking about a song actually.
A song by Min Hae Kyung called Mini Skirt.


Min Hae Kyung (민해경) – Miniskirt (미니스커트) Lyrics
바람에 불면 바람이 부는 대로
barame bulmyon barami buneun dero
짧은 치마 입고 길을 거어 가네
jjalbeun chima ipgo gireul go-o gane
누군가 나를 볼것 같아 사실은 어색 했었어
nugun-ga nareul bolgot gata sasireun osek hessosso
사람들에 눈빛이 나를 보고 있어
saramdeure nunbichi nareul bogo isso
*계단을 올라 갈떈 조심스러워
gyedaneul olla galttyen josimseurowo
뒤에 오는 사람들이 나를 볼까봐
dwie oneun saramdeuri nareul bolkkabwa

**하지만 입고 싶은 것은 짧은 미니스커트
hajiman ipgo sipeun goseun jjalbeun miniseukoteu
화장 안한 얼굴어 짧은 미니스커트
hwajang anhan olgulo jjalbeun miniseukoteu

Back to * and **
그댈 만나는 날엔 아침 부터 바빴어
geudel mannaneun naren achim buto bappasso
어떤 옷을 입을까 곰곰히 생각 하다
otton oseul ibeulkka gomgomhi senggak hada
무작정 꺼내 입은 것이 짧은 미니스커트
mujakjong kkone ibeun gosi jjalbeun miniseukoteu
약속 시간 10분전 내 가슴은 뛰었죠
yaksok sigan sip-bunjon ne gaseumeun ttwiotjyo

짧은 미니스커트
jjalbeun miniseukoteu



But then it was sang back by 효린(Hyorin) from SISTAR in Immortal Song 2. 


Hyorin Performing Mini Skirt on Immortal Song 2

Hyorin Mini Skirt Practice Video 


I really adore Hyorin in this practice video.
She's  a good singer and  she can dance awesomely well too!!
For those who doesn't know the song,try listen to it.
The music is quite catchy and seducing. :)